Actualmente existen muchas herramientas y servicios bastante eficientes para ayudarnos a intentar comprender  los diferentes idiomas del mundo, desde un pequeño traductor de palabras hasta un completo traductor de páginas, es más fácil entender de una forma más amplia. Si bien, hablar un idioma distinto al nuestro ya no es una limitante para comunicarte o infórmate en el mundo de la web 2.0, esto no puede ser suficiente para nuestro conocimiento personal. Por más fácil y cómoda que nos hagan la vida estos servicios, pienso que debemos mejorar nuestros conocimientos y no depender tanto de estos servicios, vamos, a dejar la pereza.

Si quieres aprender el español o ingles, debes pasearte por esta utilidad web. Lirycs Training, una herramienta online bastante sencilla de usar que te permitirá mejorar, por ahora, un par de idiomas. Con ella podrás divertirte escuchando tus canciones favoritas y a la vez aprender, es una forma de aprender jugando.

Para comenzar a utilizar Lirycs training, solo de debes elegir tu video favorito y reproducirlo, le adaptas a la dificultad que te apetezca y a lo reproduces. Tu parte, debes rellenar los espacios vacios a medida que pase la canción. La dificultad del ejercicio se encuentra dividida, desde principiantes (solo algunos espacios) hasta expertos (la canción entera) tú decides.

Si quieres aprender jugando, no dejes pasar esta oportunidad de pasarla bien y nutrir tus conocimientos.

Vía: ChicaGeek

El otro día vimos como funciona el traductor de Google hoy vamos a ver como insertar un traductor en nuestro blog (o página web) para que te quede algo así.

Como ves puedes traducir del ingles al español, viceversa y desde montones de idiomas más. Para insertar el traductor solo tienes que hacer lo siguiente:

1º) Ve a esta página –> Insertar Traductor de Google

2º) Ahora tendrás ante ti una pantalla como la siguiente:

En la parte superior verás como va quedando tu traductor y en la parte inferior lo irás configurando.

3º) En el apartado Título puedes poner un nombre para tu traductor, luego elige el ancho y el alto y un color para el borde. El apartado Idioma solo modifica el botón “Traduzca”, ya que con independencia del idioma que elijas el traductor contendrá todos los idiomas disponibles.

4º) Cuando tengas listo el traductor pincha en “Obtener Código” y copia el código que aparecerá debajo.

5º) Ya solo te queda insertar el código en tu blog y tendrás tu propio traductor de Google a tu disposición en tu blog.

Espero que les sea de utilidad este mini manual. Saludos avinagrados.

El otro día estaba buscando información para publicar un artículo sobre todas las películas de Terminator en mi blog de vídeos cuando me encontré con Spyware Terminator.

Spyware Terminator es un software de protección antispyware completamente gratuito y bastante completo. Además está en español, tiene una interfaz muy agradable y protege bastante bien del spyware. Puedes descargarlo pinchando en el siguiente enlace: Descargar Spyware Terminator.

La instalación es sencilla y en español, aunque hay un par de cosas que debes tener en cuenta. La primera es que tienes la opción de instalar un complemento extra que te permite protegerte mientras navegas por Internet. Se trata de Web Security Guard, un programa independiente a Spyware Terminator. En la siguiente imagen puedes ver el momento de la instalación en que tendrás que decidir si instalas Web Security Guard o no.

La segunda cosa a tener en cuenta es la posibilidad de instalar una barra de búsqueda adicional en tu navegador. En este caso te recomiendo pasar de la barra y desmarcar las dos casillas que puedes ver en la siguiente imagen.

Terminada la instalación de Spyware Terminator tendrás que tomar otras dos decisiones la primera vez que arranque el programa. En primer lugar tienes que decidir si quieres usar Terminator solo para realizar análisis a petición, protección en tiempo real contra spyware o protección total contra spyware y virus.

Si ya tienes un antispyware con protección en tiempo real (como SpyBot) y estás contento con él, la mejor opción es elegir “Análisis de Spyware”. De este modo podrás usar Spyware Terminator como complemento.

Si no tienes ningún antispyware la opción recomendada es la que aparece en el centro “Proteger contra Spyware”. De este modo el programa realiza una protección completa, con protección en tiempo real y análisis bajo demanda (a petición).

La última opción no la he probado (“Protección contra Spyware y Virus”), pero mi consejo es que elijas una de las otras dos opciones y utilices un buen antivirus como protección para amenazas mayores.

Ahora el programa nos preguntará “¿Desea usted enviar información al Centro de Spyware Terminator?”. Tenemos que decidir si permitir o no que el programa recopile información sobre el spyware detectado en nuestro ordenador para poder ofrecer un mejor rendimiento. El programa asegura no recoger información “personal identificable”. Yo la dejé desmarcada, tu haz lo que prefieras

Con eso ya tienes el programa instalado y protegiendo tu ordenador (si elegiste la opción de protección en tiempo real). Dentro de unos días veremos como usar Spyware Terminator. Hasta entonces ponte los dientes largos con el trailer del próximo estreno de la cuarta película de Terminator llamada Terminator Salvation. Saludos avinagrados.

El otro día os hablaba de la hora del planeta y hoy os traigo el vídeo de esta iniciativa subtitulado en español.

Si os quedáis con ganas de más vídeos pasaros por Vídeos para Todos. Un saludo avinagrado para todos.

Comienza una serie sobre Ares, Azureus, eMule y otros programas de P2P en la que veremos como instalar, usar y configurar estos programas para sacar el máximo provecho de ellos.

Como bien indica el título comenzamos con Ares.. Hoy veremos como instalarlo y configurarlo correctamente. Pero antes de empezar si tu problema es que Ares no se conecta, está siempre conectando y nunca se pone online, prueba a leer Ares no conecta para solucionar tus problemas.

1º) Lo primero que haremos es descargar Ares desde la página oficial de Ares pinchando en este enlace, automáticamente se abrirá una ventana de descarga. Bájate el archivo y búscalo en tu ordenador.

El nombre del archivo es “aresregular209_installer.exe” (si solo ves “aresregular209″ no pasa nada, simplemente tienes las extensiones ocultas. Cuando lo tengas localizado pincha dos veces para comenzar la instalación.

2º) La instalación de Ares es extremadamente sencilla solo tienes que seguir esta secuencia (ten en cuenta que en la primera ventana estarás aceptando la licencia de uso):

3º) Con lo anterior ya tendrás el programa instalado. Si tienes un cortafuegos (firewall) instalado saltará durante la instalación y tendrás que darle permisos a Ares para que se conecte a Internet.

4º) Abre el programa y tendrás ante ti una ventana como la siguiente con la pestaña Internet activa. En esta vista podrás usar Ares para navegar (como Firefox o Internet Explorer). Pero nosotros nos centraremos en las descargar y para configurar el programa pinchamos en la pestaña “Panel de Control”.

5º) La primera vez que inicias el programa éste te preguntará si quieres escoger un nombre de usuario, si pulsas si lo harás inmediatamente pero en caso contrario tendrás que buscar la opción en el “Panel de Control” de Ares. Para hacerlo pincha en la pestaña “General” y escribe un nombre en el campo “Usuario” y elige el tipo de conexión que tienes en “Velocidad”.

Sin salir de esta ventana selecciona las opciones que te interesen de entre las siguientes marcando la casilla correspondiente:

• Iniciar Ares cuando inicie mi PC: si marcas esta casilla conseguirás que Ares se inicie automáticamente cada vez que enciendas tu ordenador. Yo no lo recomiendo porque entonces se instalará como programa residente y ralentizará el arranque de tu ordenador.
• Autoconectarse a la red cuando Ares inicie: si la marcas cada vez que abras el programa se conectará automáticamente evitándote tener que pinchar en el botón “Conectar”.
• Cerrar Ares cuando al darle clic al botón de cerrar: si la marcas el programa se cerrará completamente cuando pinches en cerrar (botón rojo de la esquina superior derecha de cualquier ventana). Si no la marcas y pinchas en cerrar, cerrarás la ventana pero el programa seguirá abierto, aunque minimizado en el área de tareas (esquina inferior derecha de tu escritorio).
• No mostrar ventanas informativas en descargas: esta opción no es importante, si la dejas sin marcar verás una ventana informándote sobre la descarga cuando pases el puntero sobre ella.
• Pausar vídeo al moverse entre secciones: como con Ares puedes ver y previsualizar vídeos, si marcas esta casilla se detendrá temporalmente la reproducción cuando pases de una pestaña a otra. Si la dejas sin marcar el vídeo seguirá reproduciéndose aunque no estés en la pestaña del “Reproductor”.
• Show “What I´m listening to” on MSN: si marcas esta pestaña tus contactos de MSN podrán ver lo que estás oyendo en tu ordenador.
• Por último fíjate que al final del todo puedes elegir la página de inicio para navegar con Ares rellenando en el campo “Internet Home” la dirección web que prefieras.

6º) Ahora pasamos a la pestaña “Descarga”. Por defecto ya viene todo preparado para funcionar correctamente pero vamos a ver algunas cosas que deberías de tener en cuenta.

Deja todo como ves en la imagen de arriba y acuérdate de marcar las casillas “Muestra el porcentaje de la descarga” (para saber cuanto te queda por bajar de una descarga) y “Pedir confirmación al cancelar descargas” (para evitar cancelar una descarga por error). Si en tu instalación aparece otro número de puerto en “Aceptar las conexiones entrantes en el puerto:” déjalo como esté y no lo cambies por el que aparece en la imagen de arriba.

Aquí hay que estar atentos. Si lo dejamos como está (ver la imagen superior) Ares utilizará todo el ancho de banda disponible cuando ningún otro programa lo utilice. Si ves que cuando navegas por Internet tienes una velocidad muy lenta prueba a limitar el ancho de banda de subida y bajada. Para una conexión de unos 3 megas prueba a poner 100 en “Ancho de banda de envío” y 300 en “Ancho de banda de descarga”. Si no encuentras mejora en la velocidad de navegación baja el valor de “Ancho de banda de descarga” y si ves que las descargas van muy lentas sube este valor. Tendrás que encontrar tu propio equilibrio.

Por último en esta pestaña elegimos una carpeta de descarga pinchando en “Cambiar de carpeta”. También puedes dejar la que aparece por defecto, a tu gusto

7º) Para terminar con la configuración inicial de Ares vamos a indicar que carpetas vamos a compartir con el resto de usuarios de Ares. Para hacerlo pincha en la pestaña “Filesharing” dentro de “Panel de Control” y después pincha en la pestaña “Configuración manual”. Tendrás que elegir que carpetas compartir marcando las casillas correspondientes. TEN PRECAUCIÓN y no compartas carpetas que tengan datos personales. Cuando termines pincha en el botón “Aceptar”.

Con todo esto ya tendremos nuestro Ares configurado y listo para descargar. En breve veremos como usarlo en otro manual paso a paso. Hasta entonces saludos avinagrados.