Traductor Google

............................................................................................................................

El otro día veíamos que el Diccionario de Google podía sernos muy útil como diccionario de consulta, para conocer el significado de las palabras e incluso para traducir palabras. Pero si queremos traducir un texto o una página web el diccionario se nos queda corto y entonces debemos recurrir al Traductor de Google.

De todas formas quiero aclarar desde el principio que si bien el Diccionario de Google es bastante preciso no se puede decir lo mismo del traductor de Google. En frases sencillas el traductor cumple bien su cometido (ejemplo: My table is red — traducción por Google —> Mi mesa es de color rojo) pero en frases más complejas el traductor falla con más frecuencia aunque puede darte una buena orientación sobre la traducción. Veamos el traductor Google con más detalle!!

¿Como llegar al Traductor de Google?

Para acceder al traductor solo tienes que pinchar en este enlace: Ir al Traductor de Google.

Al igual que en el Diccionario de Google no necesitarás crear una cuenta de Gmail para poder usar el traductor, así que con solo pinchar en el enlace ya puedes usar el traductor (aunque no tengas cuenta de Gmail):

¿Para que sirve el Traductor de Google?

El traductor de Google tiene dos funciones principales a tu disposición completamente gratis.

Por un lado sirve como traductor de textos, es decir traduce la palabra o las frases que introduzcas (traducción de textos).

Y por otro lado te permite traducir paginas web´s de forma que podrás traducir a tu idioma el contenido de cualquier página (traducción de Web).

Además el traductor de Google tiene otras funciones auxiliares como son la traducción de búsquedas, un acceso directo al diccionario y diversas herramientas que veremos otro día con más detenimiento.

¿Como usar el Traductor de Google?

Usar el traductor no puede ser más sencillo, solo tienes que elegir el idioma en el que está el texto a traducir y el idioma al que quieres traducirlo. Después introduces la palabra, el bloque de texto (uno o más párrafos) o la dirección de la página web que quieres traducir y pincha en “Traducir”.

En la imagen puedes ver un ejemplo de traducción de una frase (podría ser un texto más largo o más corto si quieres), pero si lo que deseas es traducir una página web entonces tiene que poner la dirección completa en la zona correspondiente y pinchar en “Traducir”.

Todavía nos quedan algunas cosas que ver del traductor de Google pero eso quedará para otro artículo. Espero que les sea útil este mini manual. Saludos avinagrados.

Publicado el 05 - 10 - 2008 en Manuales paso a paso, Redes Sociales e Internet

   Hay 12 comentarios sobre “Traductor Google”

• Amattajm ha comentado:
  05 - 10 - 2008 [10:25 pm]

  Como curiosidad, si pones en Google (al menos en google.es y .com.ar) la palabra “traductor” y das buscar, el traductor de Google no aparece primero (no así si ponemos “translate”).
  http://www.amattajm.com.ar/curiosidad-de-google/

  Saludos!

  
  
  
• J.Úbeda ha comentado:
  06 - 10 - 2008 [4:29 am]

  Un dato más:
  En esta página tienes una serie de botones para añadir a la barra de marcadores de tu navegador (arrastrando y soltando en la barra el nombre del idioma al que quieres traducir), al pulsar el botón se traduce de forma automática la página en la que estés..

  ¡saludos!

  
  
  
• Maria ha comentado:
  06 - 10 - 2008 [7:57 am]

  Me viene estupendamente este traductor vinagre ya que quería hacer un trabajo de traduccion y no sabia cual usar.

  
  
  
• Vinagre Asesino ha comentado:
  07 - 10 - 2008 [8:46 am]

  @Amattajm muy curioso si señor.

  @J.Úbeda precisamente eso es lo que queda pendiente para otro artículo más que complete la trilogía de traducción de Google. De todos modos gracias por la información

  @María me alegro de que te sirve el traductor.

  
  
  
• Diccionario Google ha comentado:
  12 - 10 - 2008 [9:12 am]

  [...] fácil?. Bueno pues ahora ya sabes usar este diccionario, el próximo día veremos como funciona el traductor de Google. Hasta entonces saludos avinagrados. Publicado el 27 - 09 - 2008 en Manuales paso a paso [...]

  
  
  
• brenda asnikar ha comentado:
  13 - 10 - 2008 [1:07 am]

  La verdad me gusto mucho, este programa me sirvio para la actuacion de patito feo porque si vieron para jugar con los chicos les enseñavamos englesh.
  Todos los chicos que miren patito feo espero que les alla gustado……chau besitos
  brenda asnikar

  
  
  
• komoloves ha comentado:
  13 - 10 - 2008 [8:37 pm]

  Es un traductor muy sencillo y rápido, pero comentaros que El traductor de “El Mundo” es un poco más fiable en sus traducciones, aunque sólo deja utilizarlo 15 veces seguidas. Pero de vez en cuando y para consultar algún que otro parrafo del mail, va bien.
  Saludos.

  
  
  
• dayana mejia ha comentado:
  01 - 11 - 2008 [7:56 pm]

  Realmente es muy bueno el programa, pero deben tomar en cuenta lo siguiente:
  1-las traduciones aveces no son reales por ejemplo la palabra madrileña, pasteles, torta. no se traducen como deben
  gracias

  
  
  
• dayana mejia ha comentado:
  01 - 11 - 2008 [8:00 pm]

  se me olvidava comentar que trabajo para la hoteleria en mi pais Rep. Dom. y que tengo que que usar este traductor todos los dias para los menus y señaliticas..

  por lo que estoy muy agusto con este servicio, pero como le comentaba anteriormente traten de mejorar lo expuesto.
  gracias..

  
  
  
• Juan ha comentado:
  17 - 11 - 2008 [10:00 pm]

  Un traductor genial este traductor de google gracias

  
  
  
• pichony ha comentado:
  18 - 11 - 2008 [11:19 pm]

  no hay mas que pedir CALIDAD!!!!!

  
  
  
• Como insertar el Traductor de Google en tu blog ha comentado:
  25 - 11 - 2008 [9:01 am]

  [...] otro día vimos como funciona el traductor de Google hoy vamos a ver como insertar un traductor en nuestro blog (o página web) para que te quede algo [...]

  
  
  

   Deja tu comentario